Category: פרוזה תרגום

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי אוגוסט 2014

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי אוגוסט 2014

| 31/07/2014 | 0 Comments

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה במיוחד בימים אלו, של מבצע 'צוק איתן', ספר טוב תמיד יכול להשכיח את הכול. בעזרת סיפורים ניתן להפליג בדמיון, להירגע ולהתנתק מבעיות העכשיו, בשונה מקריאת מאמר או חדשות, שמשאירים אתכם בהווה: קריאה במבחר ספרים. וההצעה הפעם: 6 ספרים – מותחנים, ספרי ריגול והרפתקאות מומלצים חדשים, כולל אחד לבני נוער.   [...]

המשך

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי יולי 2014

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי יולי 2014

| 01/07/2014 | 0 Comments

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים. וההצעה הפעם: 9 ספרים – מותחנים, ספרי ריגול והרפתקאות מומלצים חדשים.         [...]

המשך

האנאלפביתית שידעה לספור מאת יונס יונסון / לנצח בחוכמה ובתושייה

האנאלפביתית שידעה לספור מאת יונס יונסון / לנצח בחוכמה ובתושייה

| 25/05/2014 | 0 Comments

ב'האנאלפביתית שידעה לספור', רומן מצחיק להפליא מזכיר לנו יונס יונסון, מחבר 'הזקן בן המאה שיצא מן החלון ונעלם', שטיפשות וחוכמה לא תמיד שוכנות במקום הצפוי. פצצת אטום עושה בטעות את דרכה לסטוקהולם במקום לתל אביב. זה הבסיס למרדף מטורף וחוצה יבשות, שבו משתתפים בין השאר שני סוכני מוסד וגם מלך שוודיה. יש גם שקיק של [...]

המשך

כשהכריש ישן מאת מילנה אגוס / לדעת לברוא מציאות אחרת חדשה

כשהכריש ישן מאת מילנה אגוס / לדעת לברוא מציאות אחרת חדשה

| 11/05/2014 | 0 Comments

רומן הבכורה של הסופרת הסרדינית המחוננת מילנה אגוס, 'כשהכריש ישן', הוא סיפורה של משפחה מסרדיניה, לא כל כך קונבנציונלית – אב החולם על תיקון העולם, אם דיכאונית וחסרת בטחון הרודפת אחר שקר החן והבל היופי, בן שהוא פסנתרן מחונן, דודה שמחפשת חתן אך אינה מסוגלת לשהות עם גבר יותר משעתיים ובת תיכוניסטית, כותבת סיפורים ומנהלת בחשאי [...]

המשך

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי מרץ 2014

מתח באוויר / הרפתקאות, רצח ותעלומות – מומלצי מרץ 2014

| 20/03/2014 | 0 Comments

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים. וההצעה הפעם: 8 ספרים – מותחנים, ספרי ריגול והרפתקאות מומלצים חדשים.       תפניות [...]

המשך

האמת על הזמנים המשונים האלה מאת אדם פולדס / מסע אל הלא נודע שבסיומו משתנים חיים

האמת על הזמנים המשונים האלה מאת אדם פולדס / מסע אל הלא נודע שבסיומו משתנים חיים

| 02/03/2014 | 0 Comments

'האמת על הזמנים המשונים האלה' מאת אדם פולדס, הוא רומן עדין ויפהפה שבמרכזו מערכת יחסים בלתי אפשרית לכאורה. סיפור על חברות אמיצה ויוצאת דופן שנקשרת בין שני אנשים שונים בתכלית. הראשון הוא האוורד מקנאמי, גבר סקוטי שמן מאוד, בודד מאוד וקצת מוזר, שמתקשה להתגבר על מות אמו ונוהג לשוחח עם ארון הבגדים שלה. הוא מחליף [...]

המשך

בתו של ממליך המלכים מאת פיליפה גרגורי / היא מוקפת במרגלים, ברעל ובקללות. במי תוכל לבטוח?

בתו של ממליך המלכים מאת פיליפה גרגורי / היא מוקפת במרגלים, ברעל ובקללות. במי תוכל לבטוח?

| 26/02/2014 | 0 Comments

בספרה 'בתו של ממליך המלכים' מספרת פיליפה גרגורי, סיפור רווי קנוניות ומלחמה עד המוות למען אהבה ולמען שליטה בחצר המלוכה של אדוארד הרביעי באנגליה. לראשונה מאז ספרה 'בת בולין האחרת', עוסקת פיליפה גרגורי שוב בסיפורן של אחיות וחוקרת את חייהן של שתי נשים צעירות ומרתקות. בתו של ממליך המלכים מספר את הסיפור המאלף של בנותיו של [...]

המשך

קים מאת רודיארד קיפלינג / סיפור על התבגרות ועל המארג החברתי הסבוך של הודו

קים מאת רודיארד קיפלינג / סיפור על התבגרות ועל המארג החברתי הסבוך של הודו

| 26/01/2014 | 0 Comments

קים הוא ספרו האחרון (ולדעת רבים, הטוב ביותר) של רודיארד קיפלינג, חתן פרס נובל לספרות לשנת 1907. הספר שיצא לאחרונה בתרגום מלא לעברית, הוא לא רק ספר ריגול ומתח אלא גם סיפור על התבגרות, על מפגש בין מזרח למערב ועל חיפוש רוחני ובעיקר על רבדיה, גווניה והמארג החברתי הסבוך של הודו, כפי שמכיר אותה כל [...]

המשך

למה מי מת? / לראות את החיים בעיניים חדשות

למה מי מת? / לראות את החיים בעיניים חדשות

| 12/01/2014 | 0 Comments

המוות והתובנות הקשורות אליו, נמצאים במרכזם של מספר ספרים חדשים שיצאו לאחרונה. במרכזו של הרומן "חיים ועוד חיים" מאת קייט אטקינסון, ניצבת אורסולה טוד, שמקבלת הזדמנות לחיות שוב ושוב ושוב – עד שתצליח לעשות את זה נכון. בספרה "מתה להיות אני – לראות את החיים בעיניים חדשות", מספרת לנו אניטה מורז'אני כי היא חוותה חוויה [...]

המשך

מתח באוויר: פסיכולוגיה והיסטוריה ושרלוק הולמס אחד

מתח באוויר: פסיכולוגיה והיסטוריה ושרלוק הולמס אחד

| 25/12/2013 | 0 Comments

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים. וההצעה הפעם: 6 ספרים – מותחנים, ספרי ריגול והרפתקאות מומלצים חדשים.       13 [...]

המשך