Tag: מיכל פירני

ימי קורונה – שיר מאת מיכל פירני

ימי קורונה – שיר מאת מיכל פירני

| 27/04/2020 | 0 Comments

 
Covid 19#
יְמֵי קוֹרוֹנָּה#
שיר מאת
מיכל פירני
 
צילום מיכל פירני
 
אֵיזֶה עוֹלָם אַכְזָר זֶה,
בּוֹ אֲנָשִׁים חוֹלִים לְבַד,
סוֹבְלִים לְבַד,
מִתְמוֹדְדִים לְבַד,
אָסוּר וְאִי אֶפְשָׁר לָגֶשֶׁת אֲלֵיהֶם,
לְחַבֵּק אוֹתָם,
לֶאֱחוֹז יָד,
לוֹמַר שָׁלוֹם.
הָעוֹלָם הִשְׁתַּגֵּע,
הַוִירוּס הַזֶּה אַכְזָרִי, מְתַעְתֵּעַ
רַק מֵהַמַּחְשָׁבָה עַל כָּל אֵלֶּה,
הַבֶּטֶן שֶׁלִּי מִתְהַפֶּכֶת.
 
© מיכל פירני
 
31.3.20
 

#Covid19
#Corona days
 
Che mondo crudele, è questo,
dove ci si ammala soli,
si soffre soli,
ci si confronta soli.
Né è permesso, né possibile […]

Continue Reading

פרס ראשון למשוררת הישראלית מיכל פירני בתחרות השירה "Poseidonia" של העיר פֶּאסְטוּם באיטליה

פרס ראשון למשוררת הישראלית מיכל פירני בתחרות השירה "Poseidonia" של העיר פֶּאסְטוּם באיטליה

| 02/07/2012 | 0 Comments

[ 02/07/2012; 12:00 am to 7:00 pm. 12:00 am to 7:00 pm. 12:00 am to 7:00 pm. 12:00 am to 7:00 pm. ] [caption id="attachment_5902" align="alignright" width="199" caption="מיכל פירני (צילום מוטי קיקיון)"][/caption]
המשוררת מיכל פּירָני תשתתף גם באנתולוגיה של שירי  משוררים מכל העולם, שתורגמו לאיטלקית. ב-7 ביולי יוענק לה הפרס בנוכחות ראש עיריית פֶּאסְטּוּם, אנשי ספרות, שופטי התחרות וחובבי שירה איטלקים.
 
המשוררת הישראלית מיכל פירני התבשרה בשבוע שעבר, כי זכתה במקום הראשון בקטגוריית המשוררים הזרים בתחרות השירה Poseidonia של העיר פֶּאסְטוּם […]

Continue Reading