כל האמת על עמי ותמי כפה אדומה סינדרלה ועוד.. מאת אפרים סידון ודני קרמן

כל האמת מאת אפרים סידון ודני קרמן

זֶה יָפֶה וְנָאֶה לְשַׁקֵּר לִילָדִים? זֶה יָפֶה לְרַמּוֹת קְטַנִּים חֲמוּדִים? כַּמּוּבָן שֶׁלֹּא! אַךְ בְּמֶשֶׁךְ דּוֹרוֹת עַל גַּבֵּי דּוֹרוֹת, הוֹרִים, סָבִים, דּוֹדִים וְדוֹדוֹת, כְּשֶׁהֵם מְסַפְּרִים לָכֶם אַגָּדוֹת הֵם לֹא תָּמִיד מְדַיְּקִים בָּעֻבְדּוֹת.  כך מתחיל "כל האמת", ספרם החדש של אפרים סידון ודני קרמן, אשר מבקשים לתקן עוול היסטורי ולתת סופסוף את גרסת הצד השני. הפעם, זהו ספרם של "הרעים". האמנם הרעים כל כך רעים והטובים כל כך טובים? מי שיקרא את הסיפורים, עשוי לצאת עם מסקנה חדשה.

הספר בנוי כך שגם הבדיה וגם האמת מובאים בפני הקורא. כל פרק נפתח בהקדמה שירית ומחורזת, ובה היצורים מהאגדות מסבירים את עצמם ומציינים שנעשה להם עוול. אחר כך מגיע – בפרוזה – הסיפור כמו שאנחנו מכירים אותו (אך בגרסתו המחודשת של אפרים סידון שאינו חוסך בהערות שמאירות את הסיפור באור חדש), ולבסוף – וכאן אנחנו חוזרים שוב לשיר מחורז, מובא הסיפור האמיתי, זה שהגיע הזמן שכולנו נכיר.  האיורים מלווים את המבנה באופן ייחודי. דני קרמן משתמש בשני סגנונות שונים: האחד מביא את הסיפור המוכר, והשני מביא את האמת וכל האמת…

כל האמת…על: 

עמי ותמי * כפה אדומה * סינדרלה * השועל והעורב

 * זהבה ושלושת הדובים

מאחורי השעשוע  מסתתרת, כדרכם של קרמן וסידון, אמת גדולה למדיי: לכל מטבע יש אכן שני צדדים, וכל סיפור הוא רק גרסה אחת של ההתרחשויות..

הוראות לדובונים מאת דוקטור דוב

* אסור לאכול דייסה שמישהו אחר ניסה.

* אסור להשתמש בכף שאחר הכניס לפה.

* אסור לטעום מאכל שנתנו בו כבר ביס.

* אסור להתנדנד על כיסאות.

* אסור להיכנס למיטה עם בגדים ונעליים.

(מתוך הספר)

אפרים סידון ודני קרמן הם שניים מהיוצרים האהובים והמצליחים בישראל. ספרם הקודם שיצא לאור בכתר, "משלי משלי", שמביא לילדי שנות האלפיים אוסף פתגמים מספר משלי, זכה לתשבחות רבות והיה לרב מכר.

אפרים סידון הוא חתן פרס ביאליק לספרות ומחברם של ספרי הקלאסיקה לילדים "אוזו ומוזו מכפר קאקרוזו", "עלילות פרדיננד פדהצור בקיצור" ורבים אחרים.

דני קרמן אייר בסגנונו הייחודי מאות ספרים בולטים ונחשב לאחד מבכירי המאיירים בישראל. זכה בפרס נחום גוטמן לאיור ובעיטור אנדרסן לספרות ילדים.

כל האמת, מאת אפרים סידון ודני קרמן, הוצאת כתר, שנת 2012, 51 עמודים מאויירים ומנוקדים