Tag: תמר ועמוס רודנר
זמר'ל – שירים שלא נשכח ביידיש ועברית / תמר ועמוס רודנר
זמר'ל – שירים שלא נשכח בעברית וביידיש / תמר ועמוס רודנר
"התחלנו לתרגם את שירי הזֶמֶר מיידיש, פשוט בגלל האהבה. השורשים שלנו מצויים שם. אותנו הם מרגשים. בילדותנו היתה היידיש שפת המשפחה. הגם שהורינו היטיבו לדבר עברית, הרי שבמשפחה המורחבת הם דיברו ביידיש לשון אִמם. כשנעשינו משפחה, סובבנו על הפטיפון הראשון את הביטלס לצד חוה אלברשטיין ביידיש, ואת בוב […]