"האימפריאליזם היפה" – ערב מיוחד במסגרת אירועי השלישירה בהליקון – על השירה הערבית המודרנית. באירוע נכיר את מיטב המשוררים הערבים דרך תרגומיו של צבי גבאי, מזרחן ודיפלומט. נלמד על מפת השירה הערבית, על שפת האזור, ונטעם ממנעד הצלילים הססגוני ומלא החיים שבה. הערב בהשתתפות המתרגם צבי גבאי והשחקן ששון גבאי . […]
מחבר ארכיון: znoy
בתקופה האחרונה אנו עדים לפריחה תרבותית הקשורה להודו בתחומים רבים: פסטיבלים, אירועי מוזיקה, תכניות טלוויזיה וספרים. לאחרונה ראו אור מספר ספרים, ביניהם ספרי עיון וגם ספרי פרוזה המציגים לנו מחדש את העולם המופלא של הודו. פסטיבל הודו בישראל יתקיים במשך חודש מאי בתל אביב, ירושלים וחיפה ויפתח צוהר לתרבות ולאמנות […]
נאוה סמל, סופרת, מחזאית וכותבת שירה, ילידת יפו תל אביב. פרסמה שבעה-עשר ספרים למבוגרים ולצעירים, וכן מחזות, ליבריות לאופרה ותסריטים. יצירתה עוסקת בדיאלוג במשפחה הישראלית בצל השואה ובצלקות העבר. יצירותיה תורגמו לעשר שפות, וזכו בפרסים בינלאומיים. הרומן האחרון שלה "ראש עקום" עוסק בהצלתו של מוזיקאי יהודי באיטליה תחת הכיבוש הנאצי. הרומן זכה לשבחי הביקורת והגיע […]
עפרה קליגר, בת בכורה בתוך משפחה ברוכת ילדים. "נאבקתי על מקום וקול למן הראשית. דף הנייר אפשר לי לבנות עליית גג פנימית בתוך קיומי הצפוף. רציתי נישה פרטית לעצמי. קשה היה לגדול בבית בן שני חדרים ובו מתגוררות שתים עשרה נפשות. הכתיבה הייתה עולם אלטרנטיבי מאוד מרווח, חסר גבולות עבורי". […]
ביוזמת משרד התרבות והספורט יתקיים זו השנה השלישית פרויקט "ישראל קוראת" חודש הקריאה והספרות, שמטרתו לקדם את הקריאה בישראל. שרת התרבות והספורט, לימור לבנת אמרה, כי היא "גאה להוביל זו השנה השלישית ברציפות את פרויקט 'ישראל קוראת'- חודש הקריאה והספרות העברית שמציב במרכזו את הסופרים הישראליים ויצירותיהם. במהלך החודש הזה מתקיימות שלל פעילויות שמטרתן לא רק לקדם […]
"אני אישה בת מזל. הגוף שלי עצר אותי מלהמשיך להזיק לו ולא הייתה לי ברירה אלא לעזור לעצמי. לקחתי על עצמי את האחריות לבריאותי ולחיי. במסלול ההחלמה גיליתי את עצמי – את אופטימיות שבי, את כושר ההתמדה שלי ואת כישוריי וצמחתי להיות מי שאני היום, אני שהייתי אמורה להיות מלכתחילה. על כך נאמר: 'הכול לטובה' […]
עדנה קפלן-הגלר אוהבת בעלי חיים ומאז שהוריה הביאו לה כלב בילדותה, תמיד מצוי כלב בביתה. בספרה השני לילדים, היא מספרת מתוך אהבתה לכלבים ולבע"ח את סיפורה של הכלבה דידי. היא עברה מתפקיד של סנגורית במשך שנים רבות על אנשים, אל הגנה על החיות אשר אנחנו אוהבים, טיפול בחיות עזובות וסיוע להם באמצעות המסרים בספרי הילדים […]
מרגש, עמוק, בגובה העיניים, ובעיקר מלא חום והומור. כזה הוא קובץ הסיפורים הנפלא שערכה ותרגמה רות בונדי. מיטב הסופרים הצ'כים ב-150 השנים האחרונות, וביניהם מכרים ותיקים ואהובים של קוראי עברית כמו צ'אפק, האשק, הראבאל וקלימה. המתרגמת והעורכת רות בונדי בחרה להגיש לקורא העברי סיפורים שמעולם לא תורגמו […]
ספרו של טום רקמן, יליד 1974, בעצמו כתב זר לשעבר שמתגורר כיום בלונדון, הוא הצצה אל עיתון שוקע ברומא התוססת, סיפור טרגי-קומי מהנה ומושחז. פורסם בארצות הברית, וזכה שם להצלחה גדולה. הספר תורגם ל- 12 שפות. מסיבות שלא נודעו קם יום אחד איל הון אמריקני ומייסד ברומא עיתון בין-לאומי בשפה האנגלית. העיתון השאפתני מקרטע […]
דתיה בן דור הינה סופרת, תסריטאית, מחזאית, משוררת ומלחינה לילדים. יצירותיה הרבות והמגוונות מצויות למכביר בבתי הילדים בארץ ובחו"ל, נלמדות בגני הילדים ובבתי הספר, והפכו לנכס צאן ברזל בעולמם התרבותי של הילדים. כשביקשנו מדתיה לספר על עצמה – עם צאת ספרה החדש לילדים "גרגרים וזרעונים" – היא בחרה לפתוח בקטע מהשיר "דתיה מראיינת את גברת בן […]

