RSSפרוזה תרגום

היקום הטרגי שלנו – סקרלט תומס

היקום הטרגי שלנו – סקרלט תומס

| 21/11/2011 | 0 Comments

היקום הטרגי שלנו – סקרלט תומסמג קרפנטר היא סופרת צעירה המתפרנסת בקושי מכתיבת ספרי נוער בשם בדוי. היצירה הספרותית הגדולה שלה, שעליה היא עמלה כבר שנים, מתנפחת ומתכווצת וחוזרת שוב ושוב לאותן ארבעים ושלוש מילים. היא חיה בדירה טחובה עם כריסטופר, החבר הלא יוצלח שלה, זה שבע שנים, מפלרטטת עם רואן, מרצה מבוגר ונשוי, והחיים […]

Continue Reading

המלכה האדומה – סיפור היסטורי

המלכה האדומה – סיפור היסטורי

| 15/11/2011 | 0 Comments

המלכה האדומה מאת פליפה גרגוריספרה החדש של פליפה גרגורי ממשיך את סיפור בית המלוכה באנגליה ומתמקד במלחמות בני הדודים. היא בוחנת את השושלת שקדמה לבית טיודור: שושלת פלנטג'נט המפוארת. משפחה אשר היו בה יריבויות מורכבות, אהבות ושנאות. מבלי לעוות את העובדות ההיסטוריות  אלא רק על ידי הפחת רוח חיים בכל דמות, מכניסה אותנו גרגורי לתקופה […]

Continue Reading

קארט בלאנש 007 מאת ג'פרי דיבר

קארט בלאנש 007 מאת ג'פרי דיבר

| 14/11/2011 | 0 Comments

קארט בלאנש 007עם צאתו לאור של "קארט בלאנש", הספר ה-31 בסדרת "ג'יימס בונד", מעניין לגלות מהי תרומתו של ג'פרי דיבר סופר מתח מוערך ועתיר הפרסים בזכות עצמו ("אספן העצמות", "ירח קר"), לדמותו המוכרת כל כך של הסוכן הבריטי האלגנטי וחובב הנשים הידוע בכינויו 007 .
הסופר איאן פלימינג, אביו הרוחני של ג'יימס בונד, הספיק לכתוב בחייו […]

Continue Reading

מפת העולם הבלתי נראה

מפת העולם הבלתי נראה

| 14/11/2011 | 0 Comments

מפת העולם הבלתי נראה – טאו אוומפת העולם הבלתי נראה הוא ספרו השני של הסופר עטור הפרסים טאש אוו. ספרו הראשון של אוו, חנות המשי (שראה אף הוא אור בעברית בהוצאת גרף), היה הזוכה הגדול בפרס וויטברד לשנת 2006.
 
טאש אוו הוא סופר בריטי ממוצא מלזי. הוא נולד בטאיפה, גדל בקואלה לומפור, ובגיל 18 עבר ללונדון […]

Continue Reading

היעד מאת רוי זינק

היעד מאת רוי זינק

| 14/11/2011 | 0 Comments

היעד מאת רוי זינקהיעד – לאן ייסע מי שחשב שכבר ראה הכול ודבר כבר אינו מרגש אותו באמת? בספר סאטירי זה רוי זינק משרטט יעד תיירותי עתידי דרך עיניו של התייר גְּרֶג, אשר מגיע לחופשה בת שבוע במדינה עלומה שכבר אינה אלא שטח של מוות, קרקע של ציד פראי וברוטלי. גרג אינו היחיד שבוחר ביעד […]

Continue Reading

מתחת לאדמה – זוכה בפרס "דוקרן הזהב" לספר המתח הטוב ביותר ב-2010

מתחת לאדמה – זוכה בפרס "דוקרן הזהב" לספר המתח הטוב ביותר ב-2010

| 14/11/2011 | 0 Comments

מתחת לאדמה מאת בלינדה באוארבלינדה באואר היא ללא ספק התגלית הגדולה של השנים האחרונות בעולם ספרות המתח הבריטי. היא נולדה באנגליה, גדלה באנגליה ובדרום אפריקה, ולפני שפנתה לכתיבת רומנים הייתה בעיקר תסריטאית מוערכת. הספר הראשון שלה, "מתחת לאדמה" (או במקור BLACKLANDS) ראה אור ב-2010, היה מיד לרב מכר, קיבל ביקורות אדירות ממש וזכויות התרגום שלו […]

Continue Reading

יצירת הענק של הרוקי מורקמי – 1Q84

יצירת הענק של הרוקי מורקמי – 1Q84

| 14/11/2011 | 0 Comments

 
1Q841Q84 מאת הרוקי מורקמי היא פסגת יצירתו של הרוקי מורקמי, זוכה פרס ירושלים לשנת 2009. האפוס המודרני של הסופר פורסם ביפן במשך שנתיים בשלושה כרכים, נמכר ביותר ממיליון עותקים בחודש הראשון להופעתו, והוגדר כ- Magnum Opus – היצירה הגדולה ביותר של האמן. הספר כולל את שני הכרכים הראשונים, ובשנת 2012יראה אור החלק השלישי.
 
1Q84 מתרחש בשנת 1984 בדיונית, […]

Continue Reading

בית הממתקים – ספר מתח פסיכולוגי

בית הממתקים – ספר מתח פסיכולוגי

| 14/11/2011 | 0 Comments

בית הממתקים מאת קארין גרהרדסןבית הממתקים הוא רומן מתח פסיכולוגי שמצטרף לגל של ספרי המתח הסקנדינביים. בית הממתקים הוא הספר שפותח את סדרת ספרי המתח "המרבי" (על שם תחנת המשטרה החוקרת את הפשעים). מחברת הספר (והסדרה) היא קארין גרהרדסן (49), ילידת שוודיה. לאחר שרכשה השכלה במתמטיקה פנתה לעסוק בתחום המחשבים, אולם כיוון שתמיד נמשכה לכתיבה החלה לכתוב את סדרת ספרי המתח, שזכתה להצלחה מיידית עם […]

Continue Reading

סיפור אהבה

סיפור אהבה

| 14/11/2011 | 0 Comments

 
רב-המכר הקלאסי של כל הזמנים:
סיפור אהבה, רב-המכר הבינלאומי של אריך סגל, בתרגום חדיש ורענן המחזיר אל המדפים את הזוג הצעיר הבלתי-נשכח. הרומן הקלאסי, שממשיך לעמוד במבחני הזמן והמקום, מחזיר אל הלבבות את הסיפור העדין והמקסים הזה שאין מי שיעמוד בפניו. סיפור אהבה נמכר בלמעלה מ-20 מיליון עותקים ברחבי העולם ותורגם ל-33 שפות.
סיפור אהבה מאת אריך […]

Continue Reading

יש תנינים בים – סיפורו האמיתי של אנאיאטולה אכברי

יש תנינים בים – סיפורו האמיתי של אנאיאטולה אכברי

אם נולדת באפגניסטן, במקום הלא-נכון ובזמן הלא-נכון, יכול להיות שגם אם אתה ילד בגובה של כבשה, מישהו ידרוש את חייך. אבא שלך נרצח כשעבד בשביל אדון עשיר, הסחורה של המשאית שבה נהג נשדדה. ואתה זה שהיית צריך לשלם על כך, אחרי שהפאשטון החליט לנקום על הנזק שנגרם לו ולהפוך אותך לעבד. ככה זה כשאתה אזרי. […]

Continue Reading