ביקור בית עם הסופרת דתיה בן דור: "גרגרים וזרעונים" – ספר ילדים חדש

דתיה בן דור הינה סופרת, תסריטאית, מחזאית, משוררת ומלחינה לילדים. יצירותיה הרבות והמגוונות מצויות למכביר בבתי הילדים בארץ ובחו"ל, נלמדות בגני הילדים ובבתי הספר, והפכו לנכס צאן ברזל בעולמם התרבותי של הילדים. כשביקשנו מדתיה לספר על עצמה – עם צאת ספרה החדש לילדים "גרגרים וזרעונים" – היא בחרה לפתוח בקטע מהשיר "דתיה מראיינת את גברת בן דור" :

 

 

 

 

 

 

גב' בן דור: עכשיו, ילדה, אני חושבת שסוף-סוף אני מבינה למה בעצם אני כותבת.

דתיה: אז באמת למה?

גב' בן דור: כדי לחיות את העולם כמו הילדים.

דתיה:  למה דווקא כמו הילדים?

גב' בן דור: כי הם עוד לא מלומדים.

דתיה: אז מה?

גב' בן דור: אז עוד לא פחלצו להם את החכמה.

דתיה: "פחלצו"! איזו מילה מצחיקה. אז מה?

גב' בן דור: אז הם יודעים שלכל שאלה יש הרבה יותר מתשובה אחת נכונה וגם אני רוצה לדעת זאת תמיד.

והמון דברים קורים להם בפעם הראשונה, ואני רוצה שגם לי.

והראש שלהם ממציא ביום אחד יותר המצאות משראש מבוגר ממציא בשנה שלמה, ואני רוצה שגם הראש שלי.

והם שרים ורוקדים ומציירים ושומעים סיפורים ועושים הצגות ויש להם המון חגיגות וכל הזמן הם בעיקר משחקים ומותר להם לעשות סתם דברים מצחיקים, וגם אני רוצה.

 

בשנת 1976 החלה לכתוב תסריטים, שירים ולחנים לתכניות הגיל הרך של הטלוויזיה הלימודית בהם "מה פתאום" (קישקשתא), "פרפר נחמד", "ציפיטפוט", "רחוב סומסום" ולסדרה "עץ הפטפוזים" של ערוץ הילדים. 

שמונה מחזות לילדים פרי עטה הועלו על בימות התיאטרון בישראל, ואחד באסטוניה ובבולגריה. בן-דור אף מרבה להיפגש עם תלמידים במסגרת מפגשים ספרותיים ובמופע בימתי. בשנת 2011 זכתה בפרס מיוחד מטעם דירקטוריון אקו"ם על תרומתה רבת השנים לתחום היצירה לילדים.

בימים אלה הוציאה דתיה ספר נוסף בסדרה דתיה כתבה ומספרת, ספרה ה- 46. הספר מלווה בתקליטור שבו דתיה מספרת את הסיפור המעוטר בצלילי המוסיקה שנכתבה על ידי אלדד ירון.

 

שם: דתיה בן דור

סטטוס: נשואה. אמא של ערן וסבתא של תום ואלה

מגורים: רמת אפעל

 

 

יריית פתיחה: הוציאה לאחרונה את הספר גרגרים וזרעונים, מלווה בתקליטור שמע, בהוצאת מודן, 2012

מאין את שואבת את ההשראה לכתיבתך? "מהראש החכם והיצירתי של הילדים".

אילו ספרים קראת לאחרונה? "קראתי את הספרים בטהובן חייו ויצירתו מאת ג'רמי סיפמן, מר נון מאת ד. ה לורנס, הכושי של פטר הגדול מאת פושקין, סערת נפש מאת ד"ר יורם יובל, ספור גן העדן מאת איציק מאנגר".

מי הסופר שכתביו הרשימו אותך יותר מכולם, והאם הייתה לו השפעה כלשהי על כתיבתך? "המשורר שהשפיע ביותר על כתיבתי היה ע. הלל, וזאת בשל חדשנותו פורצת הדרך בכתיבה לילדים. ייחודו ביציאה מן הקופסה ושבירת כל הכללים שרווחו לפניו בכתיבה לילדים. בשיריו מנשבת רוח שטות פרועה ומפתיעה, שובבה ומשחקית, אך עם זאת אינטליגנטית, מעמיקה, רחבת יריעה ומקורית – בתכנים כמו באמצעים הלשוניים. כגודל השטות עומק החכמה. תודה לך ע. הלל!".

אילו ספרים קראת בילדותך? "בשליפה מהשרוול: מסביב לעולם בשמונים יום, בת מונטסומה, לסי חוזרת הביתה, שביל קליפות התפוזים, חסמב"ה, אורה הכפולה, יותם הקסם, אמיל והבלשים".

אילו שלושה ספרים תיקחי איתך לאי בודד? "התנ"ך, מסעות גוליבר (המקורי, לא הגירסה לילדים), גיא אוני מאת שולמית לפיד".

האם הוצאת בעבר ספרים נוספים או שזה הוא ספרך הראשון? "הוצאתי ספרים בעבר".

ספרי קצת על הספר שכתבת: "הספור נכתב לפרק בסדרת הטלוויזיה "פרפר נחמד". חשבתי שהוא ראוי להופיע בספר".

האם את כותבת בימים אלה ספר נוסף או מתכוונת להוציא ספר נוסף בתקופה הקרובה? "בכוונתי להוציא ספר המיוחד לשיר "פעם אחת פגשתי בראי חבר חדש", במסגרת הסדרה "שירים מצוירים". את הספר כבר מאייר בימים אלה צחי פרבר".

מה הטיפ שלך לסופר מתחיל? "אם יש לך ספקות לגבי יכולתך לכתוב ספר משובח אל תכתוב".

 

הספרים של דתיה בן דור

                                                                     

שם הספר                                         הוצאה

אילו הייתי קישקשתא                            כתר,  1978

שירים שובבים                                    הקיבוץ המאוחד, 1980

פרפר נחמד 1                                     מט"ח, 1983

פרפר נחמד 2                                     מט"ח, 1983

פרפר נחמד 3                                     מט"ח, 1983

ספורים לפרפר נחמד                            מט"ח, 1984

קוראים לי יויו                                       מודן, 1986

הגינה של יויו                                       מודן, 1986

יום ששי של יויו                                    מודן, 1986

הפסים של יויו                                      מודן, 1986

תיקי ובוץ                                            עם עובד, 1987

תרנגולת או תרנגול                              מודן/ביה"ס לחינוך, אונ. ירושלים, 1995   

מישהו מוצא כתר                                 אורבך, 1989

אהבה ראשונה                                    אורבך, 1989

האחות החדשה של  תותי                      ענבל 1994

הסירסיר  של  תותי                               ענבל , 1994

ארץ ישראל שלי                                   כנרת, 1987

ככה זה בעברית                                   עם עובד, 1990

הספר הגדול של דתיה בן דור                  עם עובד, 1993

דגדוגים                                              מודן, 1993

זבוב זבוב, מה אתה יכול?                      כתר, 1994

אישה עגולה איש מרובע                        מודן, 1995

מי שטוב לו ושמח כף ימחא                    מודן, 1996

איך עושה פרה?                                  מודן, 1998

אותיות מפטפטות                                מודן, 2000

ספר השטוזים של דתיה                        מודן, 2000

חרוזים-זים                                         מודן, 2002    

מעשה במלך אחד והרבה צבעים (+דיסק) מודן, 2005

גברת קרש ומר מערוך (+דיסק)              מודן, 2005

אותיות מצחיקות                                 מודן, 2007

חרוזים טעימימים                                 מודן, 2007

הלו! מי מדבר?                                   מודן, 2007

יום הולדת פרחוני (+דיסק)                    מודן, 2008

נכון – לא נכון                                      מודן, 2008

מעבר חציה המצאה נהדרת                  מודן, 2008

סבתא מינה מבנמינה (+דיסק)              מודן, 2009

הבגדים של גברת שיר                        מודן, 2009

בית משותף (+דיסק)                          מודן, 2010

פרדיננד והשעמום הגדול                     מודן, 2010

אבל אני תמיד נשאר אני                     מודן, 2010

ספר מחזה: ססגוניה                           מודן, 2010

ילדה אחת ומטריה אחת וגם גילגילגוּל     מודן, 2011

הגוּגוֹנים ודתיה גם (ספר עם DVD)       מודן, 2011

דודה טובה היה לה כובע וגם משפחה מיוחדת במינה   מודן, 2011

המעיל החום של דוד נחום                    מודן, 2012

גרגרים וזרעונים (+דיסק שמע)              מודן, 2012

 

 

 

גרגרים וזרעונים כתבה ומספרת דתיה בן דור

 

אַלֶכְּסַנְדֶר הוּא אֶפְרוֹחַ קָטָן בַּעַל תֵּאָבוֹן גָּדוֹל. יוֹם אֶחָד קָץ אַלֶכְּסַנְדֶר בִּסְעֻדּוֹת הַגַּרְגְּרִים וְהַזֵּרְעוֹנִים הַמֻּגָּשׁוֹת לוֹ בְּאֹפֶן קָבוּעַ בְּכָל יוֹם מִשִּׁבְעַת יְמֵי הַשָּׁבוּעַ עַל יְדֵי סַבָּא נוֹחַ, וְהוּא יוֹצֵא לָתוּר אַחַר מַטְעַמִּים אֲחֵרִים. בְּתֹם מַסַּע טְעִימוֹת מְפָרֵךְ בְּרַחֲבֵי הַחַוָה חוֹזֵר אַלֶכְּסַנְדֶר אֶל הַלּוּל, מְצֻיָּד בְּתוֹבָנָה חֲשׁוּבָה שֶׁאוֹתָהּ מַנְחִיל סִפּוּרֵנוּ גַּם לַיְּלָדִים הַמַּאֲזִינִים לוֹ.

 

 

זהו סֵפֶר נוֹסָף בַּסִּדְרָה דַּתְיָה כָּתְבָה וּמְסַפֶּרֶת, מְאֻיָּר לְהַפְלִיא בִּידֵי מוֹרָן בָּרָק. הַסֵּפֶר מְלֻוֶה בְּתַקְלִיטוֹר שֶׁבּוֹ דַּתְיָה מְסַפֶּרֶת לָכֶם אֶת הַסִּפּוּר הַמְּעֻטָּר בִּצְלִילֵי הַמּוּזִיקָה שֶׁנִּכְתְּבָה עַל יְדֵי אֶלְדָּד יָרוֹן.

 

"בחווה של סבא נוח גר אפרוח ושמו אלכסנדר.

אלכסנדר הוא אפרוח קטן עם תאבון גדול מאד.

כל היום הוא אוכל גרגרים וזרעונים, כי זה מה שאפרוחים אוכלים.

אלכסנדר אוהב מאד לאכול והוא תמיד גומר ראשון את הארוחה שלו ואפילו מבקש עוד.

יום אחד, מרב שמחה, קפץ אלכסנדר על הגדר ושר:

ביום ראשון – גרגרים וזרעונים,

ביום שני – גרגרים וזרעונים,

ביום שלישי רביעי וחמישי

וגם ביום ששי  – גרגרים וזרעונים.

אבל ביום שבת יש לי אוכל מיוחד,

בואו ותראו אם אינכם מאמינים,

כן, ביום שבת יש לי אוכל מיוחד –

המון המון המון…  –

גרגרים וזרעונים,  – גרגרים וזרעונים, – גרגרים וזרעונים".

 

מוזמנים לבקר באתר היצירה של דתיה בן דור: www.datia.co.il

 

 

גרגרים וזרעונים מאת דתיה בן דור, איורים: מורן ברק, הוצאת מודן, שנת 2012, עמודים לא ממוספרים, מנוקד לילדים.