הספר הקלאסי "הרוזן ממונטה כריסטו" מאת אלכסנדר דימא יצא בימים אלה בהוצאה מחודשת, בשני כרכים. את התרגום המקורי של מיכה פרנקל, ערכה דיטה גוטמן, לטובת הקוראים העכשוויים שלא קראו את הספר. הרוזן ממונטה כריסטו הופיע לראשונה ב-1844 כסיפור בהמשכים בעיתון צרפתי, והפך מיד לשיחת היום. לפרסום השבועי היה אפקט יוצא דופן: יום אחר יום, […]
מחבר ארכיון: znoy
קניוק זכה בתואר החשוב של קצין מסדר האמנויות והספרות מידי ממשלת צרפת. טקס הענקת העיטור יתקיים בסתיו הקרוב בד בבד עם פרסום הרומאן "תש"ח" בתרגומו לצרפתית, אנגלית, ספרדית וגרמנית. הספר כבר ראה אור בתרגום לאיטלקית וזכה לשבחים מפליגים. ספריו של יורם קניוק בתרגום מיוצגים ע"י המכון לתרגום ספרות עברית. […]
אף שדוד אדלר כותב שירים מנעוריו, הוא החל בעריכתם ובפרסומם רק לאחרונה. חמשה עשר שערי ספר שיריו הראשון "סקיצות לתמונה בלתי שלמה" פורשים תמונת פסיפס פואטית, עשירה, רחבה ומגוונת הכוללת: התבוננות מעמיקה ורגישה פנימה ב'תמונות הנפש', כנות חושפנית ב'הכל אישי', מבט מפוכח על הזמן האוזל ב'שעון החול', על הנערה, הפרח והמלחמה והמרחק הקטן שביניהם ב'עין […]
ג'פרי יוג'נידיס מפליא לתאר בספרו "עלילת הנישואים" באופן חי ושובה לב את תקופת הנעורים המאוחרים על חיבוטי הנפש, המורכבות והעקשנות חסרת הפשר המתלווה אליהם, עד שלפעמים נדמה לקורא כי זהו יומנו האינטימי. שנות השמונים המוקדמות. ארצות הברית שרויה במיתון, ולסטודנטים באוניברסיטת בראון לא בוער שהחיים כבר יתחילו. מדלן, סטודנטית נלהבת לספרות אנגלית, משתתפת בסמינר בשם "עלילות […]
שרה וינמן, מביאה בסיפרה הראשון את סיפורם של אח ואחות, סיפור הסודות והתקוות שלהם. זהו סיפור על ילדוּת והתבגרות, על חברויות ומשפחות, על ניצחונות וטרגדיות, ועל כל מה שביניהם. יותר מכול, זהו סיפור על אהבה בכל מופעיה. אלי מוד מעולם לא הרגישה שלמה בלי אחיה הגדול, ג'ו. ג'ו הוא שהבין מה קרה בין אחותו בת החמש לבין השכן הזקן שלהם שהיה […]
צד אפל, ספרה השני של סופרת המתח הבריטית בלינדה באואר, הוא רומן מתח פסיכולוגי עמוק ורב-דקויות, שמבסס את מעמדה כאחד הקולות המקוריים והמבטיחים בספרות המתח העולמית. ספרה הראשון, מתחת לאדמה, זכה בפרס "דוקרן הזהב" לרומן המתח הטוב ביותר ב-2010 והיה לרב מכר גם בישראל. שום דבר לא הכין את ג'ונַס הוֹלי, שוטר כפרי פשוט, למה […]
כיצד נישואים לאישה שגבר אינו אוהב יכולים לגרום לו לאבד את שפיותו? מדוע מות אימו של עגנון גרם לו להציג בסיפוריו דמויות נשיות כאלוהיות? באיזה אופן עיצבו אביו וסבו של עגנון את יחסו לדת היהודית? בכנס השנתי ה- 14 ליצירת ש"י עגנון ידונו בשאלות אלו ובאחרות מיטב חוקרי הספרות בארץ. הם יבחנו היבטים שונים […]
את שיריה לספרה החדש, "הפסקה" כתבה מעין לוי בן סֶטון במהלך שלושת השנים האחרונות, והשירים נכתבו מתוך ההתמודדות שלה בתור אישה צעירה\רווקה בתל אביב. שיריה נעים במנעד רחב: מפרוזה פואטית, חיה ובועטת בעברית אורבנית דיבורית, ועד לשירים ששפתם החגיגית והמרוכזת מהדהדת דיבור של תפילה. משירי "הפסקה" נשקף עולם ארעי של עבודות מזדמנות, תובנות רוחניות, גברים […]
"תרנגולת וביצה" הוא ספר מתנה לנשים בהריון ויולדות. את הספר כתבה נועה לזר-קינן, שחקנית ותסריטאית, בזמן ההריון של בתה, והוא מספר על תרנגולת שדוגרת על ביצה וכל התלאות שעוברות בדרכה עד הלידה המבוששת לבוא. בניגוד לספרי הריון ולידה אין כאן טיפים ליולדת או תיאור פסטורלי של התקופה, […]
ירמי פינקוס, מאייר וסופר, מפליא לטוות בספרו "בזעיר אנפין" – דרמה מחיי המסחר, טרגדיה קומית רבת-משתתפים ומפגיש אותנו עם תל אביב המהבילה, קשת היום של סוף שנות השמונים לבין קיבוץ שפיים המתהדר בפארק המים שלו. הסיפור מתרחש בשנת 1989, כשהמסחר הזעיר בארץ פורח ומשגשג, בטרם השתלטו עלינו הרשתות הגדולות והקניונים. כמו בכל שנה מתכננים […]
